When Lars Brandell made the first Enchi in 2002 it was named Enchi.
But when it come to the US. it was renamed Enchi Pastel because i look a bit like a Pastel and did the same with the super form..
When you breed a Enchi to a normal you get 50% /50%
When you breed an Enchi Pastel to a normal you get 25% Enchi Pastel, 25% Enchi, 25% Pastel, 25% Normal
What we CALLED Enchi Pastel was simply an Enchi.
I agree with your break down if you are talking about an Enchi/Pastel cross.
I Just think there is alot there may think they get the cross when they bye a Enchi Pastel and it really just a Enchi.. werry misleading...
And that's why the pastel moniker has been largely dropped here in the US. To avoid confusion, I would call any pastel/enchi crosses that I produced - Pastel Enchi's