Probably just some stuck shed in the nose or a sudden exhalation. Keep an eye on it. If you notice drooling or more noises, maybe a vet visit is in your future.

Sorry this just stuck out to me: You took your snake in the car to "stimulate his desire to feed" why?