That UTH on the tank is way too big! All you need on a 20long is a 10-20 sized pad.
That said, it's the difference in the pads that's making the temps different. Get them both to the same size and you won't need another t-stat.