There are people that swear by feeding in a separate enclosure. They have there reasons and many are good.
However, you've experienced one of the risks of this method yourself, getting bit.
I think if it works for your snake that's great, I consider it unnecessary stress and potential for a regurgitation.