Man... a real bad ankle sprain is the worst! I'm still recovering from a bad sprain at the net while playing volleyball about 2 months ago. Anytime I have lateral movement, I get a little nervous like it may give out on me.
Good luck on the recovery!