How tall is the building, how long, is it insulated? Things like this would factor in to what you can do.

If you have a tall building a window unit would not work because of air flow, they make portable AC/heating units that you can run round flex duct.

If it is like an insulated garage or shed a window unit would work great with an oil heater.