I don't think snakes can vocalize. If you heard a squeak, there is a possibility of a respiratory infection. Is your snake yawning excessively? Breathing through its mouth? Wheezing? Any mucous in or around its mouth? Respiratory infections in snakes is serious. If you see these signs, you need to get it to a vet asap!
Steve