I haven't noticed a difference between males kept in a rack as a breeder, or rats allowed cage height their whole lives.
In my colony, it appears to be mostly genetics that determine the rats size, and fat is based on food intake with genetics.
However, they are perfectly capable of stretching their legs and back in a tub much like a cat does when they wake up. I see them do it everyday. :/