Quarentine first.
If you need a seperate enclosure temporaily, get a plastic bin from Walmart, it'll cost you $5. With a little bit of time, you can have it coverted to a temp housing option.
Check the stickys here for how to set up a tub, and follow that. Then you have a enclosure for super cheap, to use until your tank comes.