Go for it! Because you shouldnt worry about the future "what if's". When you get the tattoo, you will know that at that moment you loved her with your whole being, and she earned it!