You're gonna cover those rectangles with 1/2inch mesh right? because a hole bigger than 1/2inch will be chewed open in no time.
but yeah, mesh ventalation holes is probably a good idea, just make sure you do them near the top of the drawer. Rats tend to throw bedding out the sides and make a mess if you do them too low.