I just picked up a baby male at the reptile show. He also has a patch of translucent scales under his head. All of the siblings I looked at had this as well. I presume this is just part of the animals coloration.