Yep, NO tape should ever be used inside a snake enclosure. Too much risk.
To secure the thermometer probe, set the hide on top of the wire. That holds it relatively in place. For the plants, use suction cups for young snakes and for older snakes, hook the plants over the tank/tub edge and tape OUTside.