are you keeping them together in the same tank?

hiding in odd tight places means that your hides are too big, or not secure enough. Please provide pictures.