If it did infact come to him USPS then he needs to notify the postmaster to report them.
thats all he needs to do. posting over on fauna will spread the word, but it surely wont stop them from shipping usps. if you saved the bag it came in it has lots of helpful info on there they would want to see.