Wouldn't that make life so much easier? Sadly, there is no sexual dimorphism in boids. For an accurate sex, pop or probe.

It's said that males have larger anal spurs, but it's not always 100% accurate. If it were, My Hog Island would be very insecure with his masculinity.