I understand how you feel, my boss used to go into a tizzy every time my cell rang while on a job, but I will not answer it while working with hot wires or up on a 12ft ladder etc.

The guy on the fork lift should not be using a cell for safety reasons while operating the lift.

Maybe your friend can offer management some reasonable suggestions as how to deal with the problem.