Jo,
You should be able to unscrew the right vertical frame, and slide out the upper plate. I just used some contact paper to rewrap mine, and slid it back in. I also used the space behind the sign for all of my electrical work. Then when you slide the sign back in, it covers up all of the messy wiring. Let me know if you need a pic, and I'll take mine apart.