I still honestly think that the two morphs are part of the same gene complex, but with different individual gene expression. That would also explain why some butters look more like lessers and some lessers more like butters. (ie it's not one single gene that causes the butter effect, nor a single gene that causes the lesser effect, but a combination of genes from the same toolkit).
My .02
Cheers,
Kat