I've seen it done with farm animals. My friend, who is paralyzed, also had it done in the hospital so he could have a baby with his wife.

and I used the word gonads to be general - in mammals it's the prostate. in reptiles I have no clue what the anatomy really is