I think you'll get used to the iPhone Zig.
I use excel for record keeping, but I do that on my computer. You can use excel on the iPhone and I believe sync with the computer as well. PM if you want and I can share my simple template, or you can make your own. Mine only tracks waste, sheds, feeding, and weight, but I do write in if anything is unusual.