Co2 camber. There is a really good YouTube video that shows how to humanely put the rats out. Can I send links on here? I can send it to you for instructional purpose. So you can decide what to do. But it's the best and most humane way to go about it.
That sucks they have tumors. But you're a good person to reach out about it first and ask for advice and to put them down.