So if I wanted to give my self a chance of BELs in my gene pool it would be safer, for example, to breed my male with the butter gene into a female that contains mojave or the lesser gene?
Butter and lesser are the same gene but two different lines so it is not advisable to cross them. The offspring occasionally get "bug eyes". I would go with mojave x (lesser or butter) to make a white snake.