My corn is making clicking sounds when she exhales. Could she have a respiratory infection?
It sounds sort of like the sound a human makes when they're breathing through a partially blocked nose

What should I do?

Is a trip to the vet in order?