Even with daily soaks, her toe still looks gnarly