Your son's room shouldn't be an issue, in my opinion. Snoring probably won't bother your snake. I definitely recommend a RAT if you are using only mice. But you say it's on a hunger strike... how long has it been without eating? And how much does the snake weigh? (If you haven't already answered these questions)