You really need to separate those two. One hide in that tank isn't enough, there should be one on the warm and cool side, and with two snakes everything has to be doubled. If you still want to display them and give them space, you can set up two large clear tubs on a rack with belly heat.