i think when the heat pits are covered with skin like this, they are essentially gone. Infrared radiation can be effectively blocked by the thinnest paper you can imagine, and a layer of skin will do the job. And only the geometry of the pits allows ball pythons to detect the direction of incoming infrared radiation, for any directional sensing the pits need to be deep, essentially the derma-ball in the picture is half blind.