Would moving a 1.2 group with babies from a larger tub to a 10 gallon glass tank be a bad idea?

I now have two 1.2 breeding groups and I would like to have them both in 10 gallon tanks so they can both sit on one shelf in the garage. It would help with keeping things more organized but I wasn't sure if they would freak out with having less room. They would lose about half their floor space.

So does anyone see any problems with this?


Thanks!