You can do something your whole life, and you can still be doing it wrong.

There is no excuse for how he is housing those animals. Just because something hasn't happened (yet), doesn't mean it will stay that way. Those species should not be kept together, for several reasons. Husbandry is just one tiny little reason or how about stress and competition?