The stress from mites can definately cause behavior fluctuations. Stress affects balls in many ways but a few if them are defensive striking, racing about the enclosure, refusal to eat, etc.
Check out what's new on my website... www.Homegrownscales.com