I wonder if you could not run two wires into a single ring eye then fasten that to the tape. It is a thought, I think, I would have to see it and poke it some to be certain. I suspect the ring could be soldered or riveted or the eyelet system RB suggests more thinking out loud than making a solid suggestion.