He'll be fine. The rat is not that big.
Move the feeding bin as close as you can to the cage, then gently pick up the snake, fully supporting his body, and put him in his cage. It shouldn't last more than 5 seconds and it shouldn't evoke a regurgitation.