I put a pair together and after a week or so I noticed that the male looked like he had gotten his butt kicked by the female. That's all it took to realize that they were going to stay apart. Good luck, and i'm sure the tail will grow back big and beautiful.