Thanks for the advice everyone, I'll be taking all of it, getting him back on paper towels, getting rid of the mites completely (FOR SURE this time), getting some PAM and possibly changing his substrate over to something different.
He's a great little snake though, I hope to learn a whole lot more about balls and I definitely want to breed them SOMEDAY. (Pieds are my dream.)