Definitely do retreat at the interval recommended on the label. Mites have several life stages including eggs, which may allow a few to avoid being killed in the first treatment. Also, retreat any cages that you have to otherwise clean during the treatment. I saw it suggested on another website to put a few moth balls in your vacuum cleaner bag to kill any mites that are drawn into the vacuum cleaner.
Good luck!
Steve