I would venture to guess that the risk of leaving the snake near the chemicals is much higher than the risk of transporting a snake that just ate. I’ve personally never witnessed a regurgitation of any of my snakes (over a dozen ball pythons), even after handling, or having to move them right after a meal.