The side they are laid is the side that is correctly "up". The mamma snake does not need to do any sort of adjusting, up isn't a given so much as it becomes "up" once the eggs are lain because that's how everything settles. It's only disturbing them after the fact that can cause problems.