When they separate they are done. I then remove the male for a few days rest and a meal. Then out them back together. This continues until you see the female ovulate. Generally the female will refuse the male after that but I keep pairing a few more times after that just to be sure.