I dont have breeding experience but ive never heard of moving unhatched eggs onto papertowels. I would just leave them on the vermiculite. Ive never heard of anyone having a hatchling eat it or get hurt from it... Someone correct me if im wrong though...?
Nope never heard or never had a snake swallow any vermiculite. I just leave mine in the tubs until they are all out and cruising around.