I wouldn't necessarily call it "tank aggression", most boas just have a crazy awesome feeding response and are more prone to getting anxious at the first warm thing that comes into their enclosure. Either try hook training or just reach right in without hesitation and softly put you hand over the boas head and proceed to pick up. How often and what size prey item are you offering?