I agree with you here. Just use the morph names as the name! Stop making up random crap! I also think the butter and lesser are the same gene (whole new topic).
But in most cases,
lesserbee = lesser spider
bumblebee = pastel spider
queenbee= lesser pastel spider
I would buy a pastel spider to breed with your lesser, more combo's you can hit for just a few bucks more.