who is this seller? make a BOI post and let him know so he can explain himself.
If you aren't sure how to ship snakes you ASK or you do local trades. I can't believe this. I am so sorry. I would either tell him you're retuning her or take her to the vet and get her treated asap. Once you see the bubbles and the spit they are past the place where they can heal themselves.
