This would be a neonate (baby) Crotalus Horridus (Timber/Canebrake rattler). As long as she and the dogs do not mess with them and give them the space a venomous snake needs, they shouldn't pose a problem. Knowing that there are rattlers there, use EXTREME caution when outside.
