Placement of hide box

I'm not sure where to out the hide box in my tank, either on the cool end or warm end

you should have one on each side so they can choose and regulate their temps.

+1, you should have two identical tight fitting hides on each side.