So I looked in on my beetle colony last night and saw a couple of the females laying eggs. Here are some pics for those who are interested to see what it looks like.

Female morio beetles (superworm beetles) laying eggs https://imgur.com/gallery/RlPxF