there is pros and cons to both methods.
Interior placement is much more accurate temp wise especially in rooms that shift temp wise. The probe must be secure. in any set up it must not move. Snakes are very strong so with this placement the probe must be firmly mounted.
exterior placement is less accurate for temps, esecially in unstable room temps. There are fewer chances to move the probe however. both work.